Dancers rehearse under a strict teacher, revealing effort behind elegance with cropped, candid framing.